یک خلبان جوان نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا به نام پیت میچل، همراه با یک افسر مسئول رادار رهگیری، این فرصت را بدست می آورند که دوره آموزشی خود را در ایستگاه هوایی نیروی دریایی آمریکا سپری کنند. در ادامه، پیت یک روز قبل از شروع دوره آموزشی، متوجه می شود که...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 110 دقیقه
- بودجه 15,000,000 دلار
- درآمد کلی 356,830,601 دلار
- رده سنی PG
نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله های روی فیلم: کوالیما (نماوا)
صوت دوبله های جداگانه: کوالیما (نماوا)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما (نماوا):
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
صدابردار: شادی کیا
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
مترجم: الیار روشن
گویندگان: منوچهر والی زاده (ماوریک / تام کروز)، نازنین یاری (چارلی / کلی مک گیلیس)، منوچهر زنده دل (آیس من / وال کیلمر)، بهروز علیمحمدی (غاز / آنتونی ادواردز)، حامد عزیزی (افعی / تام اسکریت)، رهبر نوربخش و غلامرضا صادقی
