سرزمین دور افتاده احتیاج به یک پادشاه دارد و شرک باید یک نفر را برای پادشاهی پیدا کند و او شروع به جستجو تنها کسی می کند که می تواند پادشاه بشود، پسر عموی گمشده فیونا ،آرتی. در این هنگام پرنس دلربا برای انتقام به قلمرو پادشاهی بر میگردد و …
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 93 دقیقه
- بودجه 160,000,000 دلار
- درآمد کلی 798,958,162, 25 Nov 2011 دلار
- رده سنی PG
نسخه دو زبانه : (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: گلوری
صوت دوبله جداگانه: گلوری، دوبله 2 و 3 موسسه داخلی
نسخه تک زبانه : ( زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده ( سافتساب))
عوامل دوبلاژ گلوری:
مدیر دوبلاژ : محمدرضا علیمردانی | مترجم : محمود گودرزی | ناظر کیفی دوبلاژ : مهرداد رئیسی
گویندگان :
محمدرضا علیمردانی : شرک و کاپیتان هوک
سحر چوبدار : فیونا
مهرداد رئیسی : خر
حامد عزیزی : گربهی چکمه پوش
کیوان صادقی یگانه : پرنس چارمینگ
حامد مدرس : آرتور
زنده یاد محمود قبه زرین : پدر فیونا
آنیتا قالیچی : راپونزل
مینا مومنی :زیبای خفته
امین قاضی : زنجفیلی و نقش های فرعی
محمدرضا صولتی : استاد مرلین و نقش های فرعی
احسان مهدی : پینوکیو
آرزو آفری : سیندرلا
علیرضا طاهری : مرد یک چشم
مرجانه فشنگچی : سفید برفی
رهبر نوربخش : درخت و نقش های فرعی
لیلا سودبخش، وحید رونقی، نازنین حقیری
عوامل دوبلاژ موسسه داخلی 1:
گویندگان : میثم نیکنام. ابراهیم شفیعی. شیلا آژیر. مجید صیادی. الهام جعفرنژاد. محمدعلی جانپناه. کامبیز شکوفن