دانلود فیلم Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw 2019
داستان این فیلم دو سال پس از اتفاقات فیلم سرنوشت خشمگین به وقوع می‌پپوندد. مامور باتجربه لوک هابز تصمیم می‌گیرد تا با دوست و رقیب قدیمی‌اش دکارد شاو همکاری کند تا ماموریت یک خلافکار مخوف به نام بریکستون را متوقف کنند. اما…
نسخه 4 زبانه (زبان اصلی + 3 دوبله فارسی)
صوت دوبله های روی فیلم: کوالیما
صوت دوبله های جداگانه: کوالیما، ساندفیلم، صدا و سیما
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما(نماوا):
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
گویندگان: زنده یاد چنگیز جلیلوند ، منوچهر والی‌زاده ، تورج مهرزادیان ، غلامرضا صادقی ، خشایار شمشیرگران ، حامد عزیزی ، پویا فهیمی ، کریم بیانی ، مهدی امینی ، زهره شکوفنده ، مریم جلینی و سیما رستگاران
عوامل گروه دوبلاژ صدا و سیما:
گویندگان: زنده یاد چنگیز جلیلوند (دواین جانسون / لوک هابز)، منوچهر والی‌زاده (جیسون استاتهام / دکارد شاو)، مینو غزنوی (ونسا کربی / هتی شاو)، همت مومیوند (ادریس آلبا / بریکستون لور)، زویا خلیل‌آذر (هلن میرن / کویینی)، سعید مقدم‌منش (ادی مارسان / آندریکو)، حسین خدادادبیگی (راب دلانی / لوب)، افشین زی‌نوری (رایان رینولدز/لاک)، شروین قطعه‌ای (کوین هرت/دینکلی)، ناهید امیریان (آلایگا)، زهرا سوهانی (مادر هابز)، آزیتا یاراحمدی (مارگاریتا)، علی منصوری راد (مافیای اروپایی)، حسین سرآبادانی (آسیایی)، بابک اشک بوس (مأمور فرودگاه)، علیرضا ناصحی (جونا)، مسعود سلطانی (اوپی)، پریا شفیعیان (کارمند)، مهرداد بیگ‌محمدی (برادر هابز)، ارسلان جولایی (برادر هابز)، محمدرضا رادمهر (مأمور انگلیسی)، علیرضا علی‌شاهی (مدیر)، میلاد فتوحی (فرمانده)، علی‌محد اشک‌بوس و محمد یاراحمدی
عوامل گروه دوبلاژ ساند فیلم(گپ فیلم):
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
مترجم: سارا رئیسی
گویندگان: حمیدرضا آشتیانی پور – علمی همت مومیوند – فریبا رمضان پور – شهراد بانکی – شایان شامبیاتی – ابراهیم شفیعی – امیربهرام کاویانپور – علی جلیلی باله – خشایار معمارزاده – امیر حکیمی – سارا جعفری – مریم بنایی – محمدعلی جان پناه – شیلا آژیر
