دانلود فیلم Monsters vs. Aliens 2009 بدون سانسور

دانلود فیلم Monsters vs. Aliens 2009 بدون سانسور

6.4/10 175,183
56نمره منتقدین
0% رضایت کاربران (0رای)
سال انتشار : محصول :
همراه با نسخه دوبله فارسی زیرنویس فارسی

دختری بعد از برخورد با یک شیء آسمانی در روز عروسی‌اش، به یک غول تبدیل میشود! دولت آمریکا او را همراه تیمی از هیولاها برای مقابله با یک موجود فضایی بیگانه که قصد تسخیر زمین را دارد، اعزام میکند و…

  • زبان ,
  • مدت زمان 94 دقیقه
  • بودجه 175,000,000 دلار
  • درآمد کلی 381,509,870 دلار
  • رده سنی PG

نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)

صوت دوبله روی فیلم: صدای ایرانیان (جوانه پویا)

صوت دوبله های جداگانه: صدای ایرانیان (جوانه پویا)، گلوری (پرشین تون)، گپ فیلم


نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))

توضیحات صوت دوبله

عوامل گروه دوبلاژ صدای ایرانیان (جوانه پویا):

سرپرست گویندگان: محمدرضا علیمردانی
مترجم: محمود گودرزی
دستیار دوبلاژ و برنامه ریز: فرشاد رحمانی
صداگذاری و میکس: صدف صدقیانی
مدیر صدابرداری: افشین طاهری
صدابرداران: اردلان فلاح و امین طاهری
گویندگان:
ریحانه صفاری: ریس ویترسپون (سوزان)
هومن حاجی‌عبداللهی: هیو لوری (دکتر سوسکه)
نیما رئیسی: ویل آرنت (حلقه گمشده)
مجید آقاکریمی: ست روگن (باب)
مجید حبیبی: کیفر ساترلند (ژنرال دبلیو. آر. مانگر)
کوروش زارع‌پناه: رین ویلسون (گالاکسار)
ندا آسمانی: ایمی پولر (کامپیوتر) + (مادر درک)
حامد عزیزی: استیون کلبر (رئیس جمهور)
امین الیاسیان: پل راد (درک)
سلیمه قطبی (مادر سوزان)
محمدرضا علیمردانی (پدر سوزان و…)
محمدرضا پورعزیز، آنیتا قالیچی، مهدی قاسمی و احسان مبینی


عوامل گروه دوبلاژ گلوری (پرشین تون):

سرپرست گویندگان: امین قاضی
مترجم: علی کاس‌زاده
گویندگان: سحر چوبدار (سوزان)ف مهدی ثانی‌خانی (دکتر سوسکه)، علیرضا طاهری (حلقه گمشده)، محمدرضا صولتی (باب)، هومن خیاط (ژنرال)، وحید رونقی (گالاکسار)، فرشاد بهبودی (دِرِک)، مینا مومنی (مادر سوزان)، کیوان عسکری (پدر سوزان)، رهبر نوربخش (رئیس جمهور)، ساناز غلامی، بهرنگ زندی، عرفان هنربخش، امین قاضی و…

  • 0
  • 1,082 بازدید