دانلود سریال Citadel: Diana بدون سانسور

دانلود سریال Citadel: Diana بدون سانسور

5.8/10 1,138
0% رضایت کاربران (0رای)
سال انتشار : محصول :
نسخه دوبله فارسی استودیو ساندفیلم تمامی قسمت ها از فصل اول به همراه صوت دوبله جداگانه گذاشته شد.
همراه با نسخه دوبله فارسی زیرنویس فارسی

سال ۲۰۳۰ میلادیست: هشت سال پیش، آژانس مستقل جاسوسی جهانی سیتادل توسط سندیکای قدرتمند دشمن یعنی مانتیکور،نابود شد. از آن زمان، دایانا کاوالیری، یک مامور مخفی سیتادل، تک و تنها در پشت خطوط دشمن مانده است. هنگامی که او سرانجام راهی برای خروج و فرصت ناپدید شدن برای همیشه می بیند، تنها راه برای انجام این کار اعتماد به غیرمنتظره ترین متحد، ادو زانی، وارث مانتیکور می باشد...

نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)

صوت دوبله روی فیلم: استودیو ساندفیلم (فیلیمو)، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)

صوت دوبله های جداگانه: استودیو ساندفیلم (فیلیمو)، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)


نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))

توضیحات صوت دوبله

عوامل گروه دوبلاژ استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم):
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
صدابردار: علی مطلق
گوینده عنوان و زمان و مکان: محمدرضا رادمهر
گویندگان: سحر صحامیان (ماتیلده د. آنجلیس / دیانا)، عباس نباتی (مائوریتسیو لومباردی / اتوره)، شایان شامبیاتی (فیلیپو نیگرو / گابریل)، نغمه عزیزی‌پور (جوردانا فاگیانو / سارا)، محمدرضا رادمهر (ماکسیم مهمت / راینر وب)، مجید صیادی (برنهارد شوتز / ولفگانگ کلاین)، آزاده اکبری (جولیا پیاتون / سسیل مارتین)، ارسلان جولایی (لورنزو چروازیو / ادو زانی)، محمدعلی جان‌پناه (دنیله پائولونی / متیو)، همایون میرعبداللهی (ماسیمو ریگی / پائولو)، سورنا حدادی (مروان زوتی / مامور لوکا)، سحر صدرایی (اریکا گوتاردی / گوینده خبر) و…


عوامل گروه دوبلاژ استودیو ساندفیلم (فیلیمو):
مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری
صدابردار و باند ومیکس: محمد مصطفی‌زاده
گوینده عنوان و زمان و مکان: محمدرضا لبیب
گویندگان: افسانه پوستی (ماتیلده د. آنجلیس / دیانا)، محمود قنبری (مائوریتسیو لومباردی / اتوره)، ژرژ پطروسی (فیلیپو نیگرو / گابریل)، وحید منوچهری (لورنزو چروازیو / ادو زانی)، سارا جواهری (جوردانا فاگیانو / سارا)، محمدرضا لبیب (برنهارد شوتز / ولفگانگ کلاین)، لادن سلطان‌پناه (جولیا پیاتون / سسیل مارتین)، ایوب آقاخانی (دنیله پائولونی / متیو)، محمد بهاریان (ماسیمو ریگی / پائولو)، امیر منوچهری (مروان زوتی / مامور لوکا)، ناهید حجت‌پناه (اریکا گوتاردی / گوینده خبر)، فاطمه صبا، سورنا حدادی

  • 0
  • 499 بازدید