دانلود فیلم The Wild Robot 2024 بدون سانسور
پس از غرق شدن یک کشتی، ربات هوشمندی به نام رز در یک جزیره خالی از سکنه سرگردان می‌شود. حال او برای زنده ماندن در این محیط خشن، با حیوانات جزیره ارتباطی نزدیک برقرار کرده و از یک بچه غاز یتیم مراقبت می‌کند اما…
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 102 دقیقه
- بودجه 78,000,000 دلار
- رده سنی PG
نسخه پنج زبانه (زبان اصلی + 4 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: استودیو سحر (گپ فیلم)، سورن (فیلیمو)، استودیو آلفامدیا (پیشتاز مووی)، کوالیما (صدا و سیما)
صوت های دوبله جداگانه: استودیو سحر (گپ فیلم)، سورن (فیلیمو)، استودیو آلفامدیا (پیشتاز مووی)، استودیو مهبانگ (نماوا)، استودیو سینوا (فیلم نت)، استودیو تیرکس، استودیو جادوی صدا، سام استودیو (شیدا)، کوالیما (صدا و سیما)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ استودیو سحر (گپ فیلم):
مدیر دوبلاژ سحر طهرانچی
مترجم سیاوش شهبازی
گویندگان: اعظم حبیبی، حمید سربندی، نفیسه فتحی، ماهان برومند، سحر طهرانچی، جوانه برهانی، مرضیه ابراهیمی، میلاد مبینی، محمد کلانتری، پویا رجبی و…
عوامل گروه دوبلاژ استودیو سینوا (فیلم نت):
مدیر دوبلاژ: علی ظریفی
گویندگان: زهرا علیپور، محسن سرشار، حسین واثقی، مریم خانی، امیرعلی بیگدلی، مهدیه ایرجی، کمیل شاهرخی، کیانا مبهوتی، سارینا زارعی، دیانا زارعی و…
عوامل گروه دوبلاژ سورن (فیلیمو):
مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی
مترجم: سعیدرضا منصوری
صداپرداز: رضا سلطانی
گویندگان: ساناز غلامی (راز)، عباس چهاردهی (فینک)، عرفان هنربخش (برایت‌بیل)، ناصر محمدی، سمیه الیاسی، مینا مومنی، علی ضمیری، پرنیان شادکام، آیدین الماسیان، روژینا ظهوری، شهره روحی، ادریس صفردخت، نرگس آهازان، سامان مظلومی، رضا جعفرپور، آیلار احمدی، بابک بهراد، صبا افشار، ثمین افشار و…
عوامل گروه دوبلاژ آلفامدیا (پیشتازمووی):
مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی
دستیار دوبلاژ: علیرضا یادگار
صدابردار: مهدی محمدی
صداگذاری و میکس: علی عبادزاده، امیرحسین شمس
گویندگان: آرزو آفری / رُزام ، بچگی برایت بیل، محمدرضا صولتی/ فینک، امیرحسین صفایی / برایت بیل، تورج نصر / پدلر، علی میلانی / لانگ، تکتم چوبدار / پینک، آنیتا قالیچی / اوپیدو، میثم کبیری / خرس، امیررضا لطفی/ تاندر، علی رازانی، علیرضا یادگار، مهدی محمدی، آنوشا تاج، امیرحسین آهنگران، فاطمه باران چشمه، پانیذ کهن، روژان کاشانی، تینا غیاثوند، مبینا جواهری، مانی نبی بخش، شهاب دلشاد
عوامل گروه دوبلاژ استودیو مهبانگ (نماوا):
مدیر دوبلاژ: هودین
گویندگان: مجتبی شفیعی، هودین و…
عوامل گروه دوبلاژ استودیو تیرکس:
مدیردوبلاژ: دریا محمدزاده
مترجم: ساناز ایمانی
صداگذار: امیر محمدی
مدیرتولید: علیرضا رفیعی
گویندگان: دریامحمدزاده، مهدی غلامیان، محمد صفرزاده، سارافیض، حامد معبودی، محمدرضا راکعی، محمد صفرزاده، نوشین علیدوست، آیناز قاسم زادگان، نفیسه علیدادی، ساناز ایمانی، ستایش شربتی، یاسمن آزاد، بابک مداح، امیر هرزنلویی، سپهر بخشی، کسری بهرامی، مونا صدرجمالی، علیرضا رفیعی، مهرداد نورانی فر، زهرا طاهری، پانته آبیگ، محمدرضاراکعی، ناهیدفتحی وند، سارا حبیبی
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما (صدا و سیما):
مدیر دوبلاژ: مهدی امینی
صدابردار: شادی کیا
باند و میکس: حسین و محمد مطمئن‌زاده
گوینده عنوان: حامد عزیزی
گویندگان: ساحل کریمی (لوپتیا نیونگو / رازوم / ربات)، حامد عزیزی (پدرو پاسکال / فینک / روباه)، مجتبی فتح‌الهی (کیت کانر / برایت بیل / غاز)، سعید پورشفیعی (بیل نای / گردن دراز / غاز فرتوت) + (مارک همیل / ثورن / خرس گریزلی)، رهبر نوربخش (وینگ ریمز / آذرخش / شاهین)، آرزو روشناس (استفانی هسو / ونترا)، مهدی امینی و…
عوامل گروه دوبلاژ سام استودیو (شیدا):
مدیر دوبلاژ: محمد خاوری
سرپرست مترجمین: فرهاد اتقیایی
صدابردار: پرنیان ابریشم‌کش
صداپرداز: علی جودی
گویندگان: سپیده مالمیر، امین قاضی، فرهاد اتقیایی، فریبا ثابتی، محمد خاوری، مهدی فضلی، هومان کریمی، صحرا دارائی، محمدحسین سپهریان، مهسا دانشور، مهدی نوروزی، حمیرا نورمحمدزاده، محمدحسین موحدی پارسا، محمدرضا خوانساری، نیایش شاعرپور، نیلوفر کرمی، روشنک حقیقت، نادیا جبارحمیدی، میترا مظاهری، سما فاخته، آرین علیدوستی، مریم دلجو، سید مهدی حسینی، سپهر اسماعیلی، آرمیتا صرفی
