در شب هالووین، گروهی از خلافکاران مسلح در حین یکی از سرقت های خود، یک مامور پلیس را زخمی و سپس به نیویورک فرار می کنند. در پی این ماجرا، کارآگاه نایت تصمیم می گیرد تا آنها را دستگیر کند، اما...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 105 دقیقه
- رده سنی R
نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: صدا و سیما، فیلیمو
صوت های دوبله جداگانه: صدا و سیما، فیلیمو، گپ فیلم
توضیحات صوت دوبله
عوامل گروه دوبلاژ صدا و سیما:
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
مترجم: خسرو سینایی
صدابرداری و میکس: سعید عابدی
گویندگان: تورج مهرزادیان، اردشیر منظم، بهمن هاشمی، رضا آفتابی، سیما رستگاران، ناهید امیریان، منوچهر زنده دل، افشین زی نوری، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، نرگس فولادوند، علی منانی، ارسلان جولایی، شراره حضرتی، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، مونا خجسته و نفیسه زاجکانیها
