دانلود سریال Back at the Barnyard بدون سانسور

دانلود سریال Back at the Barnyard بدون سانسور

5.7/10 4,430
0% رضایت کاربران (0رای)
سال انتشار : محصول :
همراه با نسخه دوبله فارسی

گاو بی خیالی به نام اوتیس رهبر تمام حیوانات در انبار می شود.

  • سال های پخش 2007–2011
  • زبان
  • مدت زمان 85 دقیقه
  • رده سنی TV-Y7

قسمت اول تا چهارم (فصل اول): صوت دوبله های جداگانه: پارس ویدیو


قسمت پنجم و ششم و قسمت بیست دوم و بیست و سوم (فصل اول): صوت دوبله های جداگانه: کوالیما


قسمت هفتم تا هجدهم (فصل اول): صوت دوبله های جداگانه: گلوری


نسخه تک زبانه (زبان اصلی)


قسمت نوزدهم تا بیست و یکم از فصل اول توسط هیچ گروهی دوبله نشده است و قسمت بیست دوم و بیست و سوم صوت دوبله جداگانه کوالیما در یک صوت می باشد.

توضیحات صوت دوبله

عوامل گروه دوبلاژ گلوری:
مدیر دوبلاژ: امین قاضی
مترجم: میترا نظریان
گویندگان: عرفان هنربخش (اتیس)، محمدرضا صولتی (پیپ)، سحر چوبدار (ابی)، مهدی ثانی خانی (فردی)، کیوان عسکری (گری)، امین قاضی (کشاورز)، وحید رونقی (دوک)، مینا مومنی (بسی)، معصومه احسانیان (نورا بیدی)، محمدکمال معتضدی، ساناز غلامی، هومن خیاط و…


عوامل گروه دوبلاژ پارس ویدیو:
مدیران دوبلاژ: محمدرضا علیمردانی، مجید حبیبی
تنظیم دیالوگ: مجید حبیبی
مترجم: محمود گودرزی
مدیر صدابرداری: افشین طاهری
صدابرداران: اردلان فلاح، امین طاهری
گویندگان: مجید حبیبی (اتیس)، فرشاد پارسا (پیپ)، ریحانه صفاری (ابی)، هومن حاجی عبداللهی (پرفسور، پیتزایی‌ها)، حامد عزیزی (گری، خبرنگار)، حامد مدرس (فردی، شهردار)، علی باقرلی (پک، دوک)، ندا آسمانی (نورا بیدی، بسی)، محمدرضا علیمردانی (کشاورز)، احسان مبینی و…

  • 6
  • 2,129 بازدید