یک جاسوس در یک ماموریت مخفی ازدواج می کند و یک کودک را به عنوان بخشی از پوشش خود به فرزندی قبول می کند. همسر و دختر او رازهایی برای خود دارند و هر سه باید برای حفظ کنار هم تلاش کنند.
- سال های پخش 2022–
- زبان ژاپنی
- مدت زمان 24 دقیقه
- رده سنی TV-14
فصل اول، قسمت اول تا دوازدهم: نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: گپ فیلم
صوت دوبله جداگانه: آواهای ماندگار (اپرا)، گپ فیلم، سام استودیو، نماوا
فصل اول، قسمت سیزدهم تا بیست و پنجم: نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: گپ فیلم
صوت دوبله جداگانه: گپ فیلم، سام استودیو، نماوا
فصل دوم: نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: گپ فیلم
صوت دوبله های جداگانه: گپ فیلم
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
برای دانلود قسمت های هر فصل کیفیت مورد نظر را باز کرده و سپس روی لینک دانلود بزنید تا لیست تمامی قسمت ها نمایان شود و هرکدام که مدنظرتان است دانلود کنید
عوامل گروه دوبلاژ آواهای ماندگار (اپرا):
مدیر دوبلاژ: محمدرضا مظفری
مترجم: محمدرضا قاسمی
صدابردار: بهار جعفری
گویندگان: محمدرضا مظفری, مهسا بهرامی, پرستو سبیعی, عرفان آبکار, شاهین حیدرپور, بهار جعفری, محمد مهدی حجازی, احسان داوری, محمد حیدری, بهنام محسنی, حدیث سلمانی, بهنود بدیعی و مرتضی ذات هوش
عوامل گروه دوبلاژ سام استودیو:
مدیر دوبلاژ: امین قاضی
سرپرست مترجمین: فرهاد اتقیایی
صداپرداز: نرگس سوری
صدابردار: پرنیان ابریشم‌کش
گویندگان: امین قاضی (لوید فورجر)، ساناز غلامی (یوری فورجر)، نیکی رحیم‌پور (آنیا فورجر)، مهدی فضلی (هنری هندرسون)، مرضیه پورمرشد (مامور)، سارا شاه‌آبادی (میلی)، سارا برخورداری (کامیلا)، سمیرا سیفی (شارون)، هومان کریمی (فرانکی فرانکلین)، مهراب مرادی (یوری)، محمد حسین شایسته (دومنیک)، فاطمه روحانی (خیاط)، متین رسانه (راوی و سوان)، پرنیان شادکام (کارن)، حسین شیرمحمدی (والتر)، محمد حسین موحدی پارسا، سپهر جمشیدپور، اله سادات حسینی، پرنیان ابریشم‌کش، سجاد رمضان زاده، محمد رحیمی، فاطمه آزاده، سارا حبیبی، محمدرضا خوانساری و علی علیزاده
