یک مرد جوان از زمین به ارتش می‌پیوندد تا علیه شورشیان روی ماه مبارزه کند، اما متوجه می‌شود که دوست صمیمی سابقش به دشمن او تبدیل شده است و...
نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: استودیو قرن 21 (فیلیمو)
صوت های دوبله جداگانه: استودیو قرن 21 (فیلیمو)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
برای دانلود قسمت های هر فصل کیفیت موردنظر را باز کرده و سپس روی لینک دانلود بزنید تا لیست تمامی قسمت ها نمایان شود و هرکدام که مدنظرتان است دانلود کنید.
عوامل گروه دوبلاژ استودیو قرن 21 (فیلیمو):
مدیر‌دوبلاژ: سعید شیخ‌زاده
صدابردار: مهدی بهزادپور
گوینده عناوین: محمدرضا فصیحی‌نیا
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (چیاکی کوبویاشی / جیکوب جک شادو)، مینا قیاسپور (میساکی یامادا / ریس روچل)، علیرضا اوحدی (یوتا یومورا / فیل آرچ)، سارا جعفری (سایاکا کونوشیتا / مانا شادو)، محمدرضا فصیحی‌نیا (کاتسونوری اوکای / ژرژ لندری) + (ماساکی آیزاوا/ باب اسکایلام)، مهیار مهرتاش (یو کوبایاشی / اریک بیکر )، سعید میری (یوکی اونادرا / هری کاکس) + (ماسافومی کیمورا / ریچارد شادو)، فرزاد احمدی (کاسوکه تاکاگوشی / اوسما دورمینیل)، سارا گرجی، محسن بهرامی، مریم اعتضادی
