سریال درباره فردی است به نام رگنار لاثبروک که با پادشاه آن دوران وایکینگ‌ها به مخالفت برمی‌خیزد و دوست دارد این بار به جای نبرد با شرقی‌های منطقه خود، حمله به سمت غرب را در دستور کار خود قرار بدهند. رگنار با مخالفت با پادشاه، به کارش ادامه می‌دهد و...
نسخه 2 زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: کوالیما
صوت دوبله جداگانه: کوالیما
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
برای دانلود قسمت های هر فصل کیفیت مورد نظر را باز کرده و سپس روی لینک دانلود بزنید تا لیست تمامی قسمت ها نمایان شود و هرکدام که مدنظرتان است دانلود کنید.
عوامل دوبلاژ کوالیما(نماوا):
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : شادی کیا
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
گویندگان : سعید مظفری… رگنار | مینو غزنوی… لاگرتا| چنگیز جلیلوند… شاه اکبرت| زهره شکوفنده… آسلاگ| ناصر طهماسب… شاه هوریک| تورج مهرزادیان… ارل هارالدسون| ناهید امیریان…کودکی بیورن| غلامرضا صادقی… رولو| میرطاهر مظلومی… سییر| بهرام زاهدی… اریک ، توروارد| جواد پزشکیان… توستیگ ، ادموند| رضا آفتابی… فلوکی| منوچهر زنده دل… بورگ| حسین سرآبادانی… اتلستان| صنم نکواقبال… سیگی| حامد عزیزی… شاه الا| امیرعباس پیام… لیف ، اتلولف| کریم بیانی… اسوین ، سیگوارد | مریم جلینی… هلگا | خشایار شمشیرگران… آرنه ، جوانی بیورن| شراره حضرتی… کوئنتریت| پویا فهیمی… تورستین| امیربهرام کاویانپور… کنوت ، ادریک| رضا الماسی… ارلندر| مهرخ افضلی… فورون| سیما رستگاران… تیری ، توروی| متانت اسماعیلی… گیدا ، اوبه | مجتبی فتح الهی… ویجیا ، آری| ابراهیم شفیعی…تامنس| مهدی امینی… هیکان| مهناز آبادیان… جودیت| ساحل کریمی… ندیمه، گونهیلد| کوروش فهیمی… وایکینگ | رامین کاملی… تدی | معصومه ریاحی… ندیمه…| افشین زی‌نوری… آیوار| سعید شیخ زاده… ویتسرک| آبتین ممدوح… سیگورد| بهروز علیمحمدی… اوبه.
