در مورد زن جوانی به نام شهرزاد است که در دانشکده پزشکی تحصیل می‌کند و رویای آینده‌ای روشن را در کنار پسری به نام فرهاد در سر دارد. با این حال، زمانی که فرهاد به ناحق به اعدام محکوم می‌شود، زندگی آن‌ها کاملا تغییر می کند و...
- سال های پخش 2024–
- زبان ترکی
نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: استودیو آوا (سینوا)(فیلم نت) {تا قسمت چهارم}، استودیو بانی واک (فیلیمو)
صوت های دوبله جداگانه: استودیو آوا (سینوا)(فیلم نت) {تا قسمت ششم}، استودیو بانی واک (فیلیمو)، استودیو آوای سفید (شبکه ماهواره ای +Home و گپ فیلم) {قسمت اول}
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (هاردساب))
برای دانلود قسمت های هر فصل کیفیت موردنظر را باز کرده و سپس روی لینک دانلود بزنید تا لیست تمامی قسمت ها نمایان شود و هرکدام که مدنظرتان است دانلود کنید.
عوامل گروه دوبلاژ استودیو آوا (سینوا)(فیلم نت):
مدیر دوبلاژ: علی ظریفی
صدابردار: کمیل شاهرخی
صداگذار: امیر نوری
گویندگان: جوانه برهانی (سیمای بارلاس / شهرزاد)، ارشیا شریعتی (آیتاچ ساسماز / فرهاد)، مهبد قناعت‌پیشه (اسماعیل حاجی‌اوغلو / قباد)، میلاد تمدن (تامر لونت / بزرگ آقا)، زهرا علیپور (بورکو کاورار / شیرین)، محسن سرشار (مهمت چویک / هاشم)، مریم خانی (عایشه‌گل اونسال / پروین)، ساناز عباسپور (اوزلم توکاسلان / مهپاره)، زهره احمدی (پینار چاغلار گنچترک / حمیرا)، محمد وحدانی (شهسوار آکتاش / جمشید)، علی ظریفی (مصطفی)، امیرعلی بیگدلی (سیفی)، کمیل شاهرخی (متین)، کیانا مبهوتی (مصطفی فرزند حمیرا)
عوامل گروه دوبلاژ استودیو بانی واک (فیلیمو):
مدیر دوبلاژ: سعید شیخ‌زاده
صدابرداران: امیرحسین بنی هاشمی ، محمدرضا فصیحی نیا
گویندگان: مینا قیاس‌پور (سیمای بارلاس / شهرزاد)، سعید شیخ‌زاده (آیتاچ ساسماز / فرهاد)، کسری کیانی (اسماعیل حاجی‌اوغلو / قباد)، همت مومیوند (تامر لونت / بزرگ آقا)، مریم رادپور (بورکو کاورار / شیرین)، حسین خدادادبیگی (مهمت چویک / هاشم)، سارا جعفری (عایشه‌گل اونسال / پروین)، آرزو روشناس (اوزلم توکاسلان / مهپاره)، سارا گرجی (پینار چاغلار گنچترک / حمیرا)، رهبر نوربخش (شهسوار آکتاش / جمشید)، محمدرضا فصیحی‌نیا (متین)، پیوند حاتمی (مصطفی فرزند حمیرا)، علیرضا اوحدی، فرزاد احمدی، سعید میری
عوامل گروه دوبلاژ استودیو آوای سفید (شبکه ماهواره ای +Home و گپ فیلم):
مدیر دوبلاژ: حمید سربندی
صداگذاری: امیر رحیمی
گویندگان: مرضیه ابراهیمی (سیمای بارلاس / شهرزاد)، حمید سربندی (آیتاچ ساسماز / فرهاد)، سروش محمدی (اسماعیل حاجی‌اوغلو / قباد)، میثم کبیری (تامر لونت / بزرگ آقا)، شیدا رحیمیان (بورکو کاورار / شیرین)، فربد نهری (مهمت چویک / هاشم)، مائده علی‌نژاد (اوزلم توکاسلان / مهپاره) + (پینار چاغلار گنچترک / حمیرا)، مسعود فاضلی (شهسوار آکتاش / جمشید)، نفیسه فتحی (مصطفی فرزند حمیرا)، سعید قره‌داغلی، پویا رجبی
