ترور بینگلی پس از تجربه فاجعهبار نگهداری از یک عمارت پیشرفته که در اثر وجود یک زنبور دردسرساز و مزاحم مختل شده بود، اکنون شغلی آرامتر را به عنوان سرایدار یک مدرسه پذیرفته است. اما به زودی یک شغل پردرآمد در پنتهاوس یک مجموعه لوکس در دوران کریسمس، او را دوباره وسوسه میکند و…
- سال های پخش 2025–
- زبان انگلیسی
- رده سنی TV-PG
نسخه چهار زبانه (زبان اصلی + 3 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: فیلیمو، استودیو رنگینکمان سخن (گپ فیلم)، نماوا
صوت های دوبله جداگانه: فیلیمو، استودیو رنگینکمان سخن (گپ فیلم)، نماوا
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ استودیو رنگینکمان سخن (گپ فیلم):
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : محمدرضا رادمهر
گوینده زمان و مکان : مجید صیادی
گویندگان : عباس نباتی (روان اتکینسون / ترور بینگلی)، الهام جعفرنژاد (آلانا بلور / مدی بینگلی)، کتایون اعظمی (نینا سوسانیا / دایانا)، مرضیه صدرایی (کلودی بلکلی / جس بینگلی)، محمدرضا رادمهر (رابرت باتورست / لیونل)، پریا شفیعیان (سوزانا فیلدینگ / پترا / مدیر عمارت)، محسن بهرامی (درن استرنج / نیل / کارمند خدمات اجتماعی) + (مارکو کانادیا / آقای شوارتزنبوخ)، مریم شاهرودی (پیپا دافی / افسر دافی) + (ایوانا بیسیک / السا / نظافتچی)، آزاده اکبری (جایدا آیلز / مریم) + (سونترا سارکر / جورجیا / کارمند خدمات اجتماعی)، محمدعلی جانپناه (آنگوس ایمری / سورن)، زهرا سلیمی (الی وایت / آمیتیست) + (لارا ماسکل / هیلی)، سحر صدرایی (پنلوپه مکگی / برندا) + (اشلی جنسن / جنت / نظافتچی) + (بریتا گارتنر / خانم شوارتزنبوخ)، پیوند حاتمی (آسیا اسکای – فنتی / راوی تئاتر) + (الا آگوستین / ایوا)، آرزو امیربدری (رزی کاوالیرو / پاملا)
