تلفیقی از کمدی موقعیت کلاسیک و دنیای سینمایی مارول . واندا ماکسیموف و ویژن دو موجود فوق العاده قدرتمند که زندگی ایده آل خود را در حومه شهر تجربه می کنند، شک می کنند که همه چیز آنطور که به نظر می رسد, نیست...
- روز پخش : انتخاب
- سال های پخش 2021
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 350 دقیقه
- رده سنی TV-PG
نسخه 3 زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: کوالیما، گپ فیلم
صوت های دوبله صوت جداگانه: کوالیما، گپ فیلم
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
برای دانلود قسمت های هر فصل کیفیت مورد نظر را باز کرده و سپس روی لینک دانلود بزنید تا لیست تمامی قسمت ها نمایان شود و هرکدام که مدنظرتان است دانلود کنید.
عوامل دوبلاژ کوالیما:
مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
مترجم: سیاوش شهبازی
صداگذاری و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان : سیما رستگاران | الیزابت اولسن | واندا ماکسیموف | اسکارلت ویچ
امیر منوچهری فر | پاول بتانی | ویژن
صنم نکواقبال | کاترین هان | اگنس
ساحل کریمی | تیونا پریس | مونیکا رمبو
حامد عزیزی | جاش استامبرگ | تیلور هیوارد
بهروز علیمحمدی | رندال پارک | جیمز وو
رزیتا یاراحمدی | کت دنینکز | دارسی لوئیس
خشایار شمشیرگران | ایوان پیترز | پیترو
مینا شجاع | دبرا جو روپ | خانم هارت
مهدی امینی | فرد ملامد | آقای هارت
مستانه ریاحی، شایسته تاجبخش، مهناز آبادیان، پویا فهیمی، امیر صالح کسروی، نسرین اسنجانی، بهرام زاهدی
عوامل دوبلاژ گپ فیلم:
دوبله شده در استودیو ساند فیلم
مدیردوبلاژ : محمدعلی جان پناه
صدابردار : علی مطلق
مترجم : مهفام مرادی
باند : امیر ناهید
میکس : آرمان بیگدلی
گویندگان : عباس نباتی (ویژن)، فرانک رفیعی طاری (واندا)، امیربهرام کاویانپور (هربرت و آنونس)، آیدین درویش زاده (آقای هارت)، مریم معینیان (داتی)، سارا جعفری (اگنس)، فرزانه شجاعی (خانوم هارت)، نغمه عزیزی پور (جرالدین)، غزل الکائی (بو)، محمدرضا رادمهر (نورمن) و محمدعلی جان پناه (جیمز)
