در يک شهر بزرگ صنعتي و در آلونکي نيمه ويران، «چارلي باکت» کوچولو (هايمور) هم راه پدر و مادر و دو مادربزرگ و پدربزرگ، زندگي گرم و صميمانه اي دارد و ...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 115 دقیقه
- بودجه 150,000,000 دلار
- درآمد کلی 474,968,763 دلار
- رده سنی PG
نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: صدا و سیما
صوت دوبله های جداگانه: صدا و سیما، قرن 21، Onyx (جم)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: مریم شیرزاد
گویندگان: فریبا شاهین مقدم (چارلی باکت)، کیکاووس یاکیده (ویلی وانکا)، جواد پزشکیان (پدربزرگ جو)، مینو غزنوی (خانم باکت)، حسین عرفانی (دکتر وانکا)، رزیتا یاراحمدی، ناهید شعشعانی، شراره حضرتی، ظفر گرایی، مژگان عظیمی، مهسا عرفانی، مریم رادپور، سعید مقدم منش، مریم نوری درخشان، محمد عبادی، مینا شجاع، عباس نباتی، مهرداد ارمغان و…
عوامل قرن 21
مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده
مترجم: امیر عزتی
راوی: ژرژ پطرسی
گویندگان: ناهید امیریان (فردی هایمور / چارلی باکت)، سعید مظفری (جانی دپ / ویلی ونکا)، بیژن علی محمدی (دیوید کلی / پدربزرگ جو)، زهره شکوفنده (هلنا بونهام کارتر / خانم باکت)، حسین سرآبادانی (نوح تایلر / آقای باکت)، مریم رادپور (میسی پایل / خانم بیرگارد)، ناصر خاوری (جیمز فاکس / آقای سالت)، چنگیز جلیلوند (کریستوفر لی / دکتر ونکا)، ژرژ پطرسی (جفری هولدر / راوی)، مریم نوری درخشان، مژگان عظیمی، آزیتا لاچینی، مینا شجاع، علی اصغر رضایی نیک، حسین نورعلی، افسانه آریابقا، مینا قیاسپور، کوروش فهیمی، نادر کی مرام و…
