«جس» (هاچرسن) خودش را برای مسابقه ی دو مدرسه آماده می کند. اما تنها کسی که می تواند از او جلو بزند دختری تازه واردی به نام «لزلی» (راب) است. آن دو پس از مدتی با هم دوست می شوند و مکانی اسرار آمیز را در جنگل به نام «ترابیتیا» در نظر می گیرند و خود را شاه و ملکه ی آن جا می نامند و...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 96 دقیقه
- بودجه 17,000,000 دلار
- درآمد کلی 137,587,063 دلار
- رده سنی PG
نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: گلوری (جوانه پویا)
صوت های دوبله جداگانه: گلوری (جوانه پویا)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ گلوری (جوانه پویا):
سرپرست گویندگان: محمدرضا صولتی
ناظر کیفی دوبلاژ: مهرداد رئیسی
مترجم: محمود گودرزی
گویندگان: آرزو آفری: جاش هاچرسون، آنیتا قالیچی: آناسوفیا راب، حامد عزیزی، سلیمه قطبی، آزاده باندرولی، ندا آسمانی، نازنین حقیری، کیوان صادقی‌یگانه، مینا مومنی، احسان مهدی، امین قاضی، لیلا سودبخش، ساناز غلامی، مهرداد رئیسی، محمدرضا علیمردانی و…
