داستان فیلم قبل از قصه کتاب سه جلدی ارباب حلقه‌ها اتفاق می‌افتد و نوعی پیش‌درآمد بر آن مجموعه فیلم است. داستان حدود 60 سال بین هابیت و یاران حلقه، اولین قسمت سه‌گانه ارباب حلقه‌ها را دربر می‌گیرد. بیلبو باگینز شخصیت اصلی داستان برای پیدا کردن یک گنجینه در سفری پرماجرا با گندالف همراه می‌شود و در نهایت حلقه را پیدا می‌کند. فیلم اول رویدادهای کتاب هابیت را دربر بگیرد و فیلم دوم در فاصله 80 سال بین آن رمان و اولین کتاب سه‌گانه حلقه روی دهد ...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 169 دقیقه
- بودجه 180,000,000 دلار
- درآمد کلی 1,021,103,568 دلار
- رده سنی PG-13
نسخه دو زبانه : (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: کوالیما
صوت دوبله جداگانه: کوالیما، صداوسیما، آواژه
نسخه تک زبانه : ( زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده ( سافت‌ساب))
عوامل دوبلاژ کوالیما:
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
مترجم : محمود گودرزی
باند و میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان: شروین قطعه ای ، زنده یاد چنگیز جلیلوند ، زنده یاد حسین عرفانی ، زنده یاد ناصر احمدی ، زنده یاد بیژن علیمحمدی ، شهروز ملک آرایی ، تورج مهرزادیان ، جواد پزشکیان ، تورج نصر ، خسرو شمشیرگران ، همت مومیوند ، زهره شکوفنده ، غلامرضا صادقی ، حامد عزیزی ، شهراد بانکی ، مهدی امینی ، مجتبی فتح الهی
عوامل دوبلاژ صداوسیما:
مدیر دوبلاژ : امیرمحمد صمصامی
گویندگان:شروین قطعه ای ، منوچهر زنده دل ، زنده یاد حسین عرفانی ، زنده یاد بیژن علیمحمدی ، ناصر طهماسب ، افشین زی نوری ، امیر حکیمی ، علیرضا باشکندی ، کسری کیانی ، الیزا اورامی ، محمدعلی دیباج ، علی همت مومیوند ، اکبر منانی ، امیرمحمدی صمصامی
عوامل دوبلاژ آواژه:
مدیر دوبلاژ اشکان صادقی
گویندگان: اشکان صادقی ، مهرداد معمار زاده ، مجید حبیبی ، علی باقرلی ، علی میلانی ، شهاب ایلکا ، حسن همایی ، محمدرضا علیمردانی و….
