شمشیرساز بی همتا، منگ یزی، مصیبت نابودی خانواده را از ژائو هان خائن که به خاطر انداختن شمشیر معروف هانگوانگ در دربار خدمت می کرد، متحمل شد...
نسخه 2 زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: صدا و سیما
صوت دوبله جداگانه: صدا و سیما
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
توضیحات صوت دوبله
عوامل دوبلاژ صدا و سیما:
مدیر دوبلاژ: حسین خدادادبیگی
صدابردار: سعید عابدی
گویندگان: امیرصمصامی، سعید شیخ زاده، همت مومیوند، نرگس فولادوند، حسین خدادادبیگی، اسفندیار مهرتاش، ابوالفضل شاه بهرامی، علی اصغر رضایی نیک، نیما نکوئی، ارسلان جولایی، الهام چارانی، علی جلیلی باله، بابک اشکبوس اسلامیه، مهرداد بیگ محمدی، میلاد فتوحی، باران هاشمی.
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
