هنگامی که 16 موشک هسته ای به سمت ایالات متحده پرتاب می شود و یک حمله خشونت آمیز به طور همزمان ایستگاه رهگیری موشک از راه دور او را تهدید می کند یک ستوان ارتش باید از آموزش تاکتیکی و تخصص نظامی خود برای نجات بشریت استفاده کند و…
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 99 دقیقه
- رده سنی TV-MA
نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: کوالیما(نماوا)، فراز (فیلیمو)
صوت دوبله جداگانه: کوالیما(نماوا)، فراز (فیلیمو)، گپ فیلم
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل دوبلاژ فراز(فیلیمو) :
مدیر دوبلاژ: مریم رادپور
صدابردار: حمید محمدی
امور فنی صدا: علیرضا اوحدی
گویندگان: مریم رادپور (السا پاتاکی)، شروین قطعه‌ای (لوک بریسی)، همت مومیوند، مهیار ستاری، سعید میری، سارا جواهری، ارسلان جولایی، فرزانه شجاعی، علیرضا اوحدی، محمدرضا فصیحی‌نیا، فاطمه عطارباشی و فرزاد احمدی
عوامل دوبلاژ کوالیما(نماوا) :
گوینده عناوین ، زمان و مکان: بابک پاییزان
گویندگان: نازنین یاری (السا پاتاکی / سروان جی جی کالینز)، منوچهر زنده دل (لوک بریسی / الکساندر کسل)، ناصر ممدوح (کالین فریلز / فرانک کالینز)، خشایار شمشیرگران (آرون گلنان / بیور بیکر)، امیرعباس پیام (مایِن مِهتا / سرجوخه راهول شاه)، امیرصالح کسروی (ریس مولدون / سرهنگ کلارک مارشال)، مهدی امینی (مارکوس جانسون / ژنرال دایسون)، صنم نکواقبال (زویی کرایدس / رئیس جمهور والاس)، امیر حکیمی (کریس همسورف)، آبتین ممدوح، مریم شاهرودی، مجتبی فتح الهی، ساحل کریمی و مستانه ریاحی
