دانلود فیلم Better Man 2024 بدون سانسور
فیلمی جذاب و صمیمی که فراز و نشیبهای زندگی رابی ویلیامز، ستاره پاپ بریتانیایی را روایت میکند. این فیلم با استفاده از تصاویر آرشیوی ناب و مصاحبه‌های شخصی، داستان زندگی او را از اوج محبوبیت تا ورطه نابودی و سپس بازگشت قدرتمندانه‌اش به صحنه موسیقی به تصویر میکشد و...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 134 دقیقه
- بودجه 110,000,000 دلار
- رده سنی R
نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
صوت های دوبله جداگانه: استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم):
مدیر دوبلاژ: مهسا عرفانی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
راوی: پویا فهیمی
گویندگان: پویا فهیمی (رابی ویلیامز / در نقش خودش) + (کاتر جی. مورفی / جوونی رابی)، همت مومیوند (استیو پمبرتون / پیتر ویلیامز)، مهسا عرفانی (ریچل بانو / نیکول) + (اسمار فیک / کودکی رابی)، امیربهرام کاویانپور (دیمون هریمن / نایجل اسمیت)، لادن سلطان‌پناه (کیت مولوانی / جنت ویلیامز)، رضا الماسی (چیس ولن وایدر / جیسون اورنج)، محمدعلی جان‌پناه (فریزر هادفیلد / نیت)، نغمه عزیزی‌پور (لیتام بلیزند / کودکی نیت)، محمد بهاریان (جسی هاید / مارک اوون)، ارسلان جولایی (آنتونی هایز / کریس بریگز)، محسن بهرامی (تام باج / گای چمبرز) + (جان واترز / مایکل پارکینسون) + (دالیپ ساندی / مدیر شرکت ضبط موسیقی)، مهرداد بیگ‌محمدی (جیک سیمانس / گری بارلو)، آزاده اکبری (آلیسون استدمن / بتی ویلیامز)، دانیال الیاسی (لیام هد / هاوارد دونالد)، محمد صادقیان (لئو هاروی / لیام گالگر)، مریم شاهرودی، سعید پورشفیعی، پریا شفیعیان
