در دوران ظهور فاشیسم در ایتالیای موسولینی، یک عروسک چوبی نام پینوکیو به طرز شگفت انگیزی جان می گیرد و تلاش می کند تا انتظارات پدرش را برآورده کند و...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 117 دقیقه
- رده سنی PG
نسخه چهار زبانه (زبان اصلی + 3 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: سورن (نماوا)، فیلیمو، گپ فیلم
صوت های دوبله جداگانه: سورن (نماوا)، فیلیمو، استودیو آلفا مدیا (پیشتاز مووی)، گپ فیلم
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ سورن (نماوا):
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته
مترجم: سعیدرضا منصوری
صداپرداز: رضا سلطانی
ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
صدابازیگران: علی میلانی (ژپتو)، نرگس آهازان، محمدرضا صولتی، مسعود تقی‌پور، کیوان عسگری، علیرضا وارسته، مینا مومنی، سهراب کیهور، فریبا ثابتی، عرفان هنربخش، عباس چهاردهی، آیدین الماسیان، راضیه فهیمی، علیرضا طاهری، بهزاد الماسی، ناصر محمدی، سامان مظلومی، کسری نیک‌آذر، علیرضا مهدوی، آیلار احمدی، روژینا ظهوری، علی سلطانی، پرنیان شادکام، عسل بیک‌محمدی
عوامل گروه دوبلاژ فیلیمو:
گویندگان: مهوش افشاری | پینوکیو، جواد پزشکیان | پدر ژپتو، نرگس فولادوند | پری، امیربهرام کاویانپور | جیرجیک، همت مومیوند | مرد خبیث، محمدرضا فصیحی نیا و …
عوامل گروه دوبلاژ استودیو آلفا مدیا (پیشتاز مووی):
مدیردوبلاژ: امیرحسین صفایی
صداپرداز: علی عبادزاده
تنظیم موزیک: مهیاد پیرخان
خواننده ها: آنیتا قالیچی ، نادرگوهرسودی
گویندگان: آنیتا قالیچی (پینوکیو)، سعید مقدم‌منش (ژپتو)، محسن سرشار (کنت ولپه)، نادر گوهرسودی (حاکم شهر)، امیرحسین صفایی (سباستین جیمنی کریکیت)، الهه پورجمشید (فرشته ، استازاتورا )، امیرحسین دست‌پاک (کشیش)، صبا طباطبایی (کندل ویک)، علیرضا یادگار (داتوره)، زبید صادقی (کاپیتان)، مونا خوشرو، مهیا بوستانچی، پویا رجبی، محمدرضا صیدی
عوامل گروه دوبلاژ گپ فیلم:
گویندگان: بابک بهروزی، علی اصغر قره خانی و ….
