این فیلم درباره رئیس پر افتخار اداره آگاهی ( که بعدها به عنوان FBI شناخته شد ) به نام «جی. ادگار هوور» است. «جی. ادگار» ( لئوناردو دیکاپریو ) در سال 1924 به ریاست FBI برگزیده شد و به مدت 48 سال این سمت را در اختیار داشت. وی در این مدت توانست امنیتی قابل قبول در ایالات متحده بوجود بیاورد و...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 137 دقیقه
- بودجه 35,000,000 دلار
- درآمد کلی 84,606,030 دلار
- رده سنی R
نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: کوالیما (نماوا)، فیلیمو
صوت های دوبله جداگانه: کوالیما (نماوا)، فیلیمو
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما (نماوا):
مترجم: مشهود محسنیان
مدیر دوبلاژ: امیر منوچهری
باند و میکس: علی و محمد مطمئن زاده
صدابردار: گلسانا احمدی
گویندگان: افشین زینوری : لئوناردو دی کاپریو (جی. ادگار هوور)، منوچهر زنده دل : آرمی همر (کلاید تالسون)، مهرخ افضلی : نائومی واتس (هلن گاندی)، مهین برزویی : جودی دنچ (آن ماری هوور)، بهروز علیمحمدی : اد وستویک (مأمور اسمیت)، پویا فهیمی : جاش استمبرگ (مأمور استوکس)، رهبر نوربخش : کِن هاوارد (هارلن فیسک استون)، حامد بیطرفان : جفری داناوان (بابی کندی)، آزاده اکبری : جسیکا هکت (اما گلدمن)، حامد عزیزی : جاش لوکاس (چارلز لیندبرگ)، ارسلان جولایی: درموت مالرونی (نورمن شوارتسکف)، مهدی ثانی خانی : دنیس اوهر (آلبرت آزبورن)، رضا آفتابی : آدام درایور (والتر لایل)، رضا الماسی : دیمون هریمن (برونو ریچارد هاپتمن)، ساحل کریمی، بهرام زاهدی، بابک پاییزان، امیر منوچهری، مهدی امینی، مجتبی فتح الهی، مریم جلینی، تینا هاشمی، خشایار شمشیرگران، علی اصغر قره خانی، محسن بهرامی