دانلود فیلم The Expendables 3 2014 بدون سانسور
در این قسمت شاهد خواهیم بود که دشمنی جدید و خطرناک تر از گذشته برای گروه بارنی راس و تیمش پیدا شده است و او استونبکس ، یکی از اعضای سابق همین گروه می باشد که اکنون به یکی از گروهک های تروریستی پیوسته است و...
نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: قرن ۲۱
صوت دوبله های جداگانه: قرن ۲۱
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ قرن 21:
مدیر دوبلاژ: چنگیز جلیلوند
مترجم: سعید بارزجانی
گویندگان: چنگیز جلیلوند (سیلوستر استالونه | بارنی راس)، منوچهر والی زاده (جیسون استاتهام | لى كريسمس)، چنگیز جلیلوند (آنتونیو باندراس | گالگو)، سعید مظفری (جت لی | پین یانگ)، ژرژ پطروسی (وسلی اسنایپس | دکتر مرگ)، بهمن هاشمی (دولف لاندگرن | گانر جنسن)، نصرالله مدقالچی (کلسی گرمر | بناپارت)، چنگیز جلیلوند (مل گیبسون | کنراد استونبنکس)، ناصر نظامی (هریسون فورد | مکس درامر)، حسین عرفانی (آرنولد شوارتزنگر | ترنچ موزر)، حسین نورعلی (رندی کوچار | تول رود)، حسین سرآبادانی (تری کروس | هيل سيزار)، غلامرضا صادقی (كلان لاتز | جان اسمایلی)، نازنین یاری (روندا راسی | لونا)، بهروز علیمحمدی (گلن پاول | ثورن)، حسین سرآبادانی (ويكتور أرتى | مارس) و…
