“اسمورفت” به همراه دوستانش با در دست داشتن یک نقشه مرموز وارد جنگل ممنوعه می شوند. این ماجراجویی منجر به کشف بزرگترین راز در تاریخ اسمورف‌ها می شود و…
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 90 دقیقه
- رده سنی PG
نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: سورن
صوت دوبله های جداگانه: سورن، کوالیما
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ سورن:
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی
مترجم: عرفان هنربخش
صداپردازی و میکس: رضا سلطانی
گروه موسیقی: مگان ترینر (آهنگساز)، بهزاد الماسی (میکس / ترانه سُرای رپ / خواننده)، عرفان هنربخش (ترانه سُرای پاپ / خواننده)، علیرضا وارسته (خواننده)، مینا مومنی (همخوان)، عباس چهاردهی (تدوین نماهنگ)
گویندگان: محمدرضا صولتی (گارگامل)، ولی‌الله نوری (بابابزرگ)، بهزاد الماسی (کله‌پر)، مینا مومنی (گل‌نمک)، عرفان هنربخش (چُلفتی)، علیرضا وارسته (گُنده)، ساناز غلامی (گلشاد)، پرستو عامری (گلابه‌تون)، راضیه فهیمی (گُلافشان)، عاطفه رضوان‌نیا (گل‌پری)، ناصر محمدی (غُرغرو)، فرهاد اتقیایی (مغرور)، کسری نیک‌آذر (نجار)، الهام محمدی (گلبهار)، سارا عرب‌پوریان (گل‌آذین) و…
