فیلم در مورد مردی جوان به نام ادموند دانتس است که هدف یک توطئه شوم قرار گرفته و در روز عروسی اش به خاطر جنایتی که مرتکب نشده، دستگیر می‌شود. او پس از تحمل 14 سال زندان در یک جزیره، سرانجام موفق به فرار می‌شود. حال ادموند ثروت قابل توجهی به دست آورده و با پوشیدن لباس مبدل با عنوان کنت مونت کریستو به فرانسه باز می‌گردد تا انتقام خود را از سه مردی که به او خیانت کرده‌اند، بگیرد و…
نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: رنگین کمان سخن (گپ فیلم)، استودیو ساندفیلم (فیلیمو)
صوت دوبله های جداگانه: رنگین کمان سخن (گپ فیلم)، استودیو ساندفیلم (فیلیمو)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ رنگین کمان سخن (گپ فیلم):
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
صدابردار: علی مطلق
گوینده متن: سعید میری
گویندگان: محمدعلی جان‌پناه (پیر نینی / ادموند دانتس)، عباس نباتی (لوران لافیت / ژرار دو ویلفوئر)، همت مومیوند (پیر فرانچسکو فاوینو / ابی فاریا)، سیما رستگاران (آنائیس دموستیر / مرسدس)، محمدرضا رادمهر (باستیل بویلون / فرناند)، مهیار مهرتاش (جولین دو سنت ژان / آندره)، فاطمه صبا (لیلی دوپون / سوزان) + (فلورنس مولر / مادر مرسدس)، مجید صیادی (برنار بلانکان / لوییس دانتس)، ارسلان جولایی (پاتریک میل / دانگلار)، نسرین کوچک‌خانی (ادل سیمفال / آنجل)، زهرا سلیمی (آناماریا وارتولمی / هایدی)، مهدیار زمانی‌فر (واسیلی اشنایدر / آلبرت)، همایون میرعبداللهی (سرج باغداساریان / قاضی)، خشایار معمارزاده، سعید میری، سارا گرجی، سورنا حدادی و…
عوامل گروه دوبلاژ استودیو ساندفیلم (فیلیمو):
مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری
مترجم: محمد شریفی
صدابردار و باند و میکس: محمد مصطفی‌زاده
گویندگان: وحید منوچهری (پیر نینی / ادموند دانتس)، شروین قطعه‌ای (باستیل بویلون / فرناند)، افسانه پوستی (آنائیس دموستیر / مرسدس)، همت مومیوند (لوران لافیت / ژرار دو ویلفوئر)، ژرژ پطروسی (پاتریک میل / دانگلار)، محمود قنبری (پیر فرانچسکو فاوینو / ابی فاریا)، سعید شیخ زاده (جولین دو سنت ژان / آندره)، نسرین کوچک خانی (آناماریا وارتولمی / هایدی)، بهروز علی‌محمدی (واسیلی اشنایدر / آلبر)، امیر منوچهری (استفن واروپن / کدروس)، مریم شاهرودی، نغمه عزیزی‌پور، فاطمه صبا، ناهید حجت‌پناه، سعید داننده، محمدرضا لبیب، سورنا حدادی، امیررضا قلی‌نژاد
