دانلود فیلم Batman v Superman: Dawn of Justice 2016 بدون سانسور
"بتمن" که از قدرت "سوپرمن" در هراس است، خود را تبدیل به ناجی جدید شهر گاتهام میکند. زمانی که "بتمن و سوپرمن" در جنگ با یکدیگر به سر می‌برند، تهدیدی تازه نسل بشر را در خطر بزرگتری از آنچه با آن رو به رو بودند قرار میدهد و...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 152 دقیقه
- بودجه 250,000,000 دلار
- درآمد کلی 873,634,919 دلار
- رده سنی PG-13
نسخه 3 زبانه : ( زبان اصلی + 2 دوبله فارسی )
صوت دوبله روی فیلم: تاینی موویز (نسخه 1)
صوت دوبله جداگانه: تاینی موویز (نسخه 1)، تاینی موویز (نسخه 2)، نقش جهان (ایران فیلم)، Onyx، کوالیما (نماوا)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما (نماوا):
مدیر دوبلاژ: کتایون اعظمی
صداپرداز: حسین مطمئن‌زاده
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان: چنگیز جلیلوند (بتمن)، سعید مظفری (سوپرمن)، کتایون اعظمی (واندروُمن)، افشین زی نوری (لِکس لوتر)، نازنین یاری (لویس لِین)، تورج مهرزادیان (آلفرد پنیوُرث)، خسرو خسروشاهی (پدرِ کلارک)، شایان شامبیاتی(پری وایت)، مهرخ افضلی، خشایار شمشیرگران، مهدی امینی، پویا فهیمی، آرزو روشناس، مجتبی فتح الهی، حامد عزیزی
عوامل گروه گروه دوبلاژ تاینی موویز (نسخه 1):
مدیر دوبلاژ: سعید شیخ‌زاده
صداپرداز: حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والی زاده (بتمن)، سعید مظفری (سوپرمن)، نازنین یاری (واندروُمن) ، فریبا رمضانپور (لویس لِین) ، تورج مهرزادیان (آلفرد پنیوُرث) ، زنده یاد حسین عرفانی (پری وایت) ، شراره حضرتی (سناتور فینچ) ، سعید شیخ زاده (لکس لوتر) ، شایان شامبیاتی (ژنرال سوآنویک) ، رامین کاملی ، علیرضا دیباج ، کریم بیانی ، مجتبی فتح الهی ، خشایار شمشیرگران ، مهدی امینی ، پویا فهیمی
عوامل گروه گروه دوبلاژ تاینی موویز (نسخه 2):
مدیر دوبلاژ: سعید شیخ‌زاده
صداپرداز: حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والی زاده (بتمن)، افشین زی نوری (سوپرمن)، نازنین یاری (واندروُمن) ، فریبا رمضانپور (لویس لِین) ، تورج مهرزادیان (آلفرد پنیوُرث) ، زنده یاد حسین عرفانی (پری وایت) ، شراره حضرتی (سناتور فینچ) ، سعید شیخ زاده (لکس لوتر) ، شایان شامبیاتی (ژنرال سوآنویک) ، رامین کاملی ، علیرضا دیباج ، کریم بیانی ، مجتبی فتح الهی ، خشایار شمشیرگران ، مهدی امینی ، پویا فهیمی
عوامل گروه دوبلاژ نقش جهان (ایران فیلم):
مدیر دوبلاژ: شراره حضرتی
گوینده آنونس: حسین عرفانی
صداگذاری و میکس: سهیل عابدی
گویندگان: منوچهر والی زاده (بتمن) ، کیکاووس یاکیده (سوپرمن) ، مینو غزنوی (امی آدامز) ، استاد جلال مقامی (کوین کاستنر) ، چنگیز جلیلوند (جرمی آیرونز) ، حسین عرفانی (لارنس فیشبرن) ، شراره حضرتی(هالی هانتر) ، سعید شیخ زاده (جسی آیزنبرگ) ، نازنین یاری (گل گدوت) ، منوچهر زنده دل (ژنرال سوآنویک) ، امیر حکیمی ، شهراد بانکی ، محمد جانپناه ، آرزو روشناس (مادر کلارک) ، پویا فهیمی ، علی منانی ، علی کسروی ، مجید صیادی ، سیما رستگاران ، پویان مقدم و …
عوامل گروه دوبلاژ Onyx:
گویندگان: کامبیز شکوفنده، رهام آفتابی، محمدرضا مومنی، شهریار شورین، مریم سیکارودی، مینو زاهدی و…
