دانلود فیلم Captain Marvel 2019 بدون سانسور
هنگامی که زمین درگیر جنگی کهکشانی و سخت بین دو گونه از بیگانگان میشود ، کارول دنورز به یکی از قدرتمندترین ابرقهرمانهای جهان تحت عنوان کاپیتان مارول تبدیل میگردد و…
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 123 دقیقه
- بودجه 175,000,000 دلار
- درآمد کلی 1,128,274,794 دلار
- رده سنی PG-13
نسخه چهار زبانه (زبان اصلی + 3 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: کوالیما (نماوا)، استودیو فراز (فیلیمو)، استودیو طنین مهر آوا
صوت های دوبله جداگانه: کوالیما (نماوا)، استودیو فراز (فیلیمو)، استودیو طنین مهر آوا
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما (نماوا):
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: مشهود محسنیان
گویندگان: سعید مظفری، زهره شکوفنده، ژرژ پطروسی، تورج مهرزادیان، علیرضا باشکندی، مریم رادپور، رضا آفتابی، مهرخ افضلی، میرطاهر مظلومی، کریم بیانی، مریم جلینی، وحید منوچهری، متانت اسماعیلی، پویا فهیمی، خشایار شمشیرگران، مجتبی فتح الهی و معصومه ریاحی
عوامل گروه دوبلاژ استودیو فراز (فیلیمو):
مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری
گویندگان: مینو غزنوی (بری لارسون/کاپیتان مارول)، تورج مهرزادیان (ساموئل ال. جکسون/نیک فیوری)، ناصر طهماسب (بن مندلسون/تالوس)، وحید منوچهری (جود لاو/یان راگ) و عباس نباتی
پس از تیتراژ: علیرضا باشکندی (استیو راجرز / کاپیتان آمریکا)، سعید مظفری (بروس بنر / هالک)، مریم جلینی (ناتاشا رومانوف / بیوه سیاه) و امیر حکیمی (ماشین جنگی)
عوامل گروه دوبلاژ استودیو طنین مهر آوا:
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
صدابردار: مهدی بهزادپور
باند و میکس: محمد مصطفی‌زاده
گویندگان: ناهید شعشعانی، مریم رادپور، مهرخ افضلی، شیده آژیر ، سیما رستگاران، علی همت مومیوند، علی اصغر رضایی نیک، امیر حکیمی، محمد‌علی جان‌پناه، شایان شامبیاتی، علیرضا شایگان، شهراد بانکی، کوروش فهیمی، خشایار معمارزاده و بهرام زاهدی
