دانلود فیلم The Curse of La Llorona 2019 بدون سانسور
زنی گریان، شبحی ترسناک که میان بهشت و جهنم گیر افتاده و در سرنوشتی مهر و موم شده و شکل گرفته به دستان خودش، گرفتار شده است. او در زمان حیاتش به خاطر یک خشم ناگهانی بچههایش را در رودخانهای خروشان غرق میکند و سپس پس از گریههای فراوانِ ناشی از رنجهایش، خودش را به موجهای رودخانه میسپارد و...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 93 دقیقه
- رده سنی R
نسخه سه زبانه: (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله های روی فیلم: ساندفیلم
صوت دوبله های جداگانه :ساندفیلم، فیلیمو، نماوا، گپ فیلم
نسخه تک زبانه: (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل دوبلاژ ساندفیلم:
صدابردار : علی مطلق
مدیر دوبلاژ : شهراد بانکی
فریبا رمضانپور، شهراد بانکی، امیر بهرام کاویانپور، آیدین درویش زاده، محمدعلی جان پناه، نغمه عزیزی پور و …
عوامل دوبلاژ فیلیمو:
مدیر دوبلاژ: علیرضا مبین
عوامل دوبلاژ گپ فیلم:
گویندگان:
فریبا رمضانپور، ژرژ پطرسی، محمدعلی جان پناه، شهراد بانکی، امیربهرام کاویانپور، سمیه موسوی و…
عوامل دوبلاژ استودیو رویال وویس (نماوا):
مدیر دوبلاژ: شهریاری شاکری
مترجم: فرهاد بیگدلو
گویندگان: لیلا كوهسار، مهرداد معمارزاده، رضا سخنور، شیدا زینی، شهریار شاكری، فرهاد بهتویی، مرضیه ابراهیمی، محسن اكبری، مهرناز پوری، سیامك شهمراد، علی استوار سبزی
