دانلود فیلم The Suicide Squad 2021 بدون سانسور
خلافکارانی در زندان به گروه ویژه مخفی می پیوندند و برای انجام ماموریت جدید آماده می شوند اما برای شروع کار خود باید مراحلی را پشت سر بگذارند و…
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 132 دقیقه
- رده سنی R
نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت دوبله های روی فیلم: کوالیما (نماوا)، رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
صوت دوبله های جداگانه: کوالیما (نماوا)، رنگین کمان سخن (گپ فیلم)، فیلیمو
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ رنگین کمان سخن (گپ فیلم):
گویندگان: علی همت مومیوند (Idris Elba / بلاد اسپورت)، نازنین یاری (Margot Robbie / هارلی کوئین)، کیکاووس یاکیده (Joel Kinnaman / سرهنگ ریک فلگ)، شایان شامبیاتی (Jon Cena / صلح آور)، الهام جعفرنژاد (Daniela Melchior / موشگیر)، امیرمحمد صمصامی (David Dastmalchian / مرد نقطه ای)، ابوالفضل شاه بهرامی (Sylvester Stallone / ناناوی)، زویا خلیل آذر (Viola Davis / آماندا والر)، امیر بهرام کاویانپور (Peter Capaldi / متفکر)، کسری کیانی (Juan Diego Botto / ژنرال سیلویو لونا)، سعید داننده (Joaquín Cosío / ژنرال ماتئو سوئارز)، خشایار معمارزاده (Gerardo Davila / ژنرال ورا)، فرانک رفیعی طاری (Alice Braga / سول سوریا – رهبر جنبش)، ابوالقاسم محمدطاهر (Steve Agee / جان اکونوموس)، مریم بنایی (Jennifer Holland / امیلیا)، فاطمه صبا (Tinashe Kajese / فلو)، غزل الکایی (Giovannie Cruz / ایزابلا)، شیلا آژیر (Storm Reid / تیلا – دختر بلاداسپورت)، امیر حکیمی (Jai Courtney / کاپیتان بومرنگ)، سعید داننده (Michael Rooker / ساوانت)، محمدعلی جان پناه (Pete Davidson / بلک گارد)، محمدرضا رادمهر (Flula Borg / نیزه)، مهریار مهرتاش (Nathan Fillion / تی دی کی)، محمدرضا رادمهر (Sean Gunn / ویزل) و…
عوامل گروه دوبلاژ فیلیمو:
گویندگان: علی همت مومیوند (Idris Elba / بلاد اسپورت)، نازنین یاری (Margot Robbie / هارلی کوئین)، کیکاووس یاکیده (Joel Kinnaman / سرهنگ ریک فلگ)، ژرژ پطروسی (Jon Cena / صلح آور)، فرزاد احمدی (David Dastmalchian / مرد نقطه ای)، علیرضا ناصحی (Sylvester Stallone / ناناوی)، پرویز ربیعی (Peter Capaldi / متفکر)، کسری کیانی (Juan Diego Botto / ژنرال سیلویو لونا)، ابوالفضل شاه بهرامی (Joaquín Cosío / ژنرال ماتئو سوئارز)، مریم رادپور (Alice Braga / سول سوریا – رهبر جنبش)، امیر بهرام کاویانپور (Steve Agee / جان اکونوموس)، محمدرضا فصیحی نیا (Jai Courtney / کاپیتان بومرنگ)، محمدعلی دیباج (Michael Rooker / ساوانت)، پارسا کجوری (Flula Borg / نیزه)، نیما نکوئی فرد (Nathan Fillion / تی دی کی)، سارا جعفری (Mayling Ng / مانقال)، مینا قیاسپور، نغمه عزیزی پور، لادن سلطان پناه، علیرضا اوحدی و تینا هاشمی
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما (نماوا):
مدیر دوبلاژ: شراره حضرتی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدا گذاری و میکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: ژرژ پطروسی، شراره حضرتی، کیکاوس یاکیده، نازنین یاری، سیما رستگاران، غلامرضا صادقی، حامد عزیزی، رضا آفتابی، مهرخ افضلی، آرزو روشناس، امیر صالح کسروی، سعید مظفری، سعید شیخ زاده، صنم نکواقبال، محمود قنبری، ابوالفضل شاه بهرامی، بهرام زاهدی، خشایار شمشیرگران، پویا فهیمی، امیر حکیمی، ارسلان جولایی، بابک پاییزان، مریم شاهرودی، سحر اطلسی، سارا جواهری، امیرعباس پیام، تورج مهرزادیان، مهدی امینی، مهناز آبادیان و حامد عزیزی