دانلود فیلم The Conjuring: The Devil Made Me Do It 2021
خانوادهی وارن در مورد یک قتل که احتمال شیطانی بودن آن وجود دارد تحقیق میکنند و...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 112 دقیقه
- رده سنی R
نسخه سه زبانه : ( زبان اصلی + ۲ دوبله فارسی )
صوت دوبله های روی فیلم: کوالیما، ساندفیلم
صوت دوبله های جداگانه : کوالیما، ساندفیلم
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل دوبلاژ کوالیما:
مدیر دوبلاژ:کریم بیانی
مترجم:مسعود میر اسماعیلی
گویندگان: وحید منوچهری,شراره حضرتی,ناصر ممدوح,ناهید امیریان,بهروز علیمحمدی,محسن زرآبادی,بابک پاییزان,سیما رستگاران,امیر منوچهری,رهبر نوربخش,مریم شاهرودی,مهناز آبادیان,نسرین اسنجانی,آرزو روشناس,امیرعباس پیام,صنم نکواقبال,غلامرضا صادقی,امیر صالح کسروی,کریم بیانی,خشایار شمشیرگران,کوروش فهیمی,آزاده اکبری
عوامل دوبلاژ ساندفیلم:
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
مترجم: مسعود میراسماعیلی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان: کسری کیانی، الیزا اورامی، اکبر منانی، الهام جعفر نژاد، متانت اسماعیلی، محمد علی جان پناه، محمدرضا رادمهر، امیر بهرام کاویانپور، سعید داننده، امیر عطرچی، نغمه عزیزی پور، فاطمه صبا و لادن سلطان
