دانلود فیلم Joker 2019 بدون سانسور
در شهر گاتهام، کمدینی به نام آرتور فلک که با آسیب‌های روحی دست و پنجه نرم می‌کند و از سوی جامعه مورد تحقیر و تمسخر قرار گرفته‌است، نام مستعار جوکر را برای خود انتخاب می‌کند و پایه‌گذار موجی از جرائم اجتماعی می‌شود که...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 122 دقیقه
- بودجه 55,000,000 دلار
- درآمد کلی 1,074,251,311 دلار
- رده سنی R
نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: ساند فیلم (نسخه دوم)
صوت دوبله های جداگانه: کوالیما، سورن، استودیو آواژه، فیلیمو، ساند فیلم (نسخه اول، نسخه دوم)، فیلم نت
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده(سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما:
مدیر دوبلاژ: خسرو خسروشاهی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدابردار: حسین مطمئن زاده – شادی کیا
صداپیشگان: خُسرو خُسروشاهی، چنگیز جلیلوند، نصرالله مدقالچی، تورج نصر، خسرو شمشیرگران، بهمن هاشمی، خشایار شمشیرگران، حامد عزیزی، سیامک اطلسی، کوروش فهیمی، پویا فهیمی، میسا مولوی، مهسا عرفانی، مهرخ افضلی، آرزو روشناس، ساحل کریمی، امیر کسروی، کتایون اعظمی، معصومه آقاجانی و مینا شجاع.
عوامل گروه دوبلاژ سورن:
گویندگان: محمدرضا صولتی-ناصر محمدی-پرستو عامری-مسعود تقی پور-راضیه فهیمی-آیدین الماسی-مهرنوش مختاری-فرهاد اتقیایی-علیرضا وارسته
عوامل گروه دوبلاژ فیلیمو:
مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری
گویندگان: منوچهر اسماعیلی ( جوکر ) ، شایان شامبیاتی، عباس نباتی، زهره شکوفنده، خسرو شمشیرگران، مریم بنایی، محمد علی دیباج و…
عوامل گروه دوبلاژ استودیو آواژه:
سرپرست گویندگان: اشکان صادقی
صدابردار: محمدحسین عزیزالهی
باند و میکس: امید صالح
گویندگان: مهبد قناعت‌پیشه (واکین فینیکس / جوکر)، محسن زرآبادی‌پور (رابرت دنیرو)، علی باقرلی، اشکان صادقی، آزاده اکبری، علی‌اصغر قره‌خانی، میلاد تمدن، دیانوش آصف‌وزیری، علیرضا سالارکیا، مریم خلقتی، علیرضا مویدی، حجت یوسفی، کیا بیگدلی
عوامل گروه دوبلاژ ساندفیلم (نسخه اول):
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه
مترجم: شیده آژیر
صدابردار: مهدی بهزادپور
باند و میکس: محمد مصطفی زاده
گویندگان: استاد ناصر طهماسب – استاد ثریا قاسمی – علی همت مومیوند – تورج نصر – مریم رادپور – ابوالقاسم محمدطاهر – میرطاهر مظلومی – شایان شامبیاتی – امیر حکیمی – ابراهیم شفیعی – شهراد بانکی – پویان مقدم – نازنین یاری – متانت اسماعیلی – مریم بنایی – شیلا آژیر – امیربهرام کاویانپور – آیدین درویش زاده – میسا مولوی – خشایار معمارزاده – محمدعلی جان پناه
عوامل گروه دوبلاژ ساندفیلم (نسخه دوم):
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه
مترجم: شیده آژیر
صدابردار: مهدی بهزادپور
باند و میکس: محمد مصطفی زاده
گویندگان: ژرژ پطروسی – استاد ثریا قاسمی – علی همت مومیوند – تورج نصر – مریم رادپور – ابوالقاسم محمدطاهر – میرطاهر مظلومی – شایان شامبیاتی – امیر حکیمی – ابراهیم شفیعی – شهراد بانکی – پویان مقدم – نازنین یاری – متانت اسماعیلی – مریم بنایی – شیلا آژیر – امیربهرام کاویانپور – آیدین درویش زاده – میسا مولوی – خشایار معمارزاده – محمدعلی جان پناه
