داستان این فیلم در مورد مرگ نویسنده‌ی رمان‌های جنایی یعنی هرلان ترومبی هست که دقیقا بعد از تولد هشتاد و پنج سالگی‌اش جسد وی در ملکش پیدا می‌شود. بنوئیت بلانک کارآگاه کنجکاو و خوش‌رفتاری می‌باشد که در مورد این پرونده‌ی اسرارآمیز تحقیق می‌کند و...
نسخه پنچ زبانه (زبان اصلی + 4 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: استودیو سینماژ (نماوا و فیلیمو)، استودیو جام جم (صدا و سیما)، موسسه، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
صوت های دوبله جداگانه: استودیو سینماژ (نماوا و فیلیمو)، استودیو جام جم (صدا و سیما)، موسسه، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ استودیو سینماژ (نماوا و فیلیمو):
مدیر دوبلاژ: امیر زند
مترجم: عباس چهاردهی
باند: امیر رحیمی
میکس: حسین وفائی
گویندگان: سعید مظفری، نصرالله مدقالچی، امیر زند، لیلا کوهسار، سینا زند ، مهرداد معمارزاده ، مهبد قناعت‌پیشه ، فرزانه فائزی، خاطره محمودیان ، مهشید اژده‌فر ، کامبیز خلیلی، امید آسیایی ، میلاد تمدن ، مهرناز پوری ، ندا پوریان ، مهبد قناعت‌پیشه و فاطمه دیبائی.
عوامل گروه دوبلاژ استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم):
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
صدابردار: علی مطلق
باند: آرمان بیگدلی
میکس: علی مطلق
مترجم: سعیده افشار
گویندگان: علی همت مومیوند – اکبر منانی – سعید مقدم منش – مینا قیاسپور – الیزا اورامی – نازنین یاری – علی محمد اشکبوس – مریم بنایی – آزیتا یاراحمدی – زهرا سوهانی – مریم شاهرودی – حسین سرآبادانی – امیربهرام کاویانپور – خشایار معمارزاده – بابک اشکبوس – علیرضا باشکندی
عوامل گروه دوبلاژ استودیو جام جم (صدا و سیما):
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: محمد صادق ایزدوست
صدابردار: اکبر صالحی
گویندگان: منوچهر زنده دل، علیرضا باشکندی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، کسری کیانی، همت مومیوند، مینو غزنوی، رضا آفتابی، سیما رستگاران، زویا خلیل آذر، خسرو شمشیرگران، جواد پزشکیان، علی منانی، مینا شجاع، مهرخ افضلی، اسفندیار مهرتاش، ارسلان جولایی و …
