رهبران پادشاهی واکاندا برای محافظت از ملت خود در برابر نیروهای مهاجم در پی مرگ پادشاه تِچالا مبارزه می‌کنند و...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 161 دقیقه
- رده سنی PG-13
نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: کوالیما، فیلیمو
صوت های دوبله جداگانه: کوالیما، فیلیمو، پیشتازمووی، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی جداگانه)
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما:
مدیر دوبلاژ: آرزو روشناس
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان: مریم جلینی ، شیلا آژیر ، شروین قطعه ای ، محسن بهرامی ، نازنین یاری ، شراره حضرتی ، رهبر نوربخش ، مهدی ثانی خانی ، آرزو روشناس ، وحید منوچهری و…
عوامل گروه دوبلاژ فیلیمو:
گویندگان: مینا قیاسپور، کتایون اعظمی، نرگس فولادوند، سارا جعفری، محمدرضا فصیحی‌نیا، شوکت حجت، علی همت مومیوند، ابوالفضل شاه‌بهرامی، آزاده اکبری و…
عوامل گروه دوبلاژ استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم):
گویندگان: سحر صحامیان، کتایون اعظمی، مریم بنایی، شایان شامبیاتی، شروین قطعه‌ای، سارا گرجی، زهرا سلیمی، ابراهیم شفیعی، نغمه عزیزی‌پور، مرضیه صدرایی و…
