داستان این فیلم درباره ی مردی به نام جسی پینکمن است که بعد از فرار از اسارت ، اکنون تصمیم می‌گیرد تا با گذشته‌ی ناامیدکننده‌اش کنار بیاید تا بتواند یک آینده‌ی جدید برای خودش بسازد. اما ...
نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: کوالیما (نماوا)، ساند فیلم
صوت های دوبله جداگانه: کوالیما (نماوا)، ساند فیلم
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما (نماوا):
مدیر دوبلاژ: امیرهوشنگ زند
مترجم: سمانه عابدی
گویندگان : امیرهوشنگ زند، ناصر طهماسب، نصرالله مدقالچی، رهام آفتابی، الهه پورجمشید، نیما توکلی زاده، امید آسیایی، مهرداد معمارزاده، محسن زرآبادی پور، محسن بهرامی، ندا پوریان، کامبیز خلیلی، سعیده تهرانی، سیامک شهمراد، امید رضاییه و…
عوامل گروه دوبلاژ ساند فیلم:
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه
مترجم: سارا رئیسی
گویندگان : ناصر نظامی – پروز ربیعی – جواد پزشکیان – شروین قطعه ای – علی همت مومیوند – امیر عطرچی – امیر حکیمی – آیدین درویش زاده – مرضیه صدرایی – مریم بنایی – حسین سرآبادانی – حمیدرضا رضایی – خشایار معمارزاده – میسا مولوی – محمدعلی جان پناه
