ده نفر از علاقهمندان به پروندههای جنایی واقعی برای آخر هفته افتتاحیه متل بازسازیشده "کُلد ریور" دعوت میشوند؛ مکانی که صحنه یک قتل دستهجمعی شیطانی و حلنشده مربوط به سی سال پیش بوده است. اما زمانی که مهمانها یکییکی کشته میشوند، تاریخ بار دیگر تکرار میشود و...
- سال های پخش 2025
- زبان انگلیسی
نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: قرن 21 (فیلیمو)
صوت دوبله های جداگانه: قرن 21 (فیلیمو)
عوامل گروه دوبلاژ قرن 21 (فیلیمو):
مدیر دوبلاژ: سارا جعفری
مترجم: فاطمه نیکروایی
صدابردار: مهدی بهزادپور
گوینده عنوان، زمان و مکان و نوشتهها: محمد بهاریان
گویندگان: نغمه عزیزیپور (ژنویو دگریوز / آدریانا)، پویا فهیمی (امانوئل کابونگو / کاویان)، ارسلان جولایی (شان بنسون / کرو)، علیرضا اوحدی (جیم واتسون / اندی لکاوالیه)، سارا گرجی (پائولا برانکاتی / پیج هارپر)، مهیار مهرتاش (آتیکوس میچل / بلیک)، محمدرضا فصیحینیا (گری پاول / فلوید دانتری) + (دنیل کش / جیپی) + (مایک تیلور / فلوید جوان)، سارا جعفری (یانا مکاینتاش / شرلی دانتری) + (مرسدس موریس / شرلی جوان)، پریا شفیعیان (برین گودنیر / روبی)، معصومه ریاحی (میشل نولدن / پورتیا)، فرزاد احمدی (اریک مککورمک / همینگوی) + (کریستوفر جاکوت / جوی ریجلی)، محمد بهاریان (آدام مکدونالد / مک دونالد)، میشا جلالی (لورن لی اسمیت / کیتلین ریجلی) و…
