دانلود سریال Stranger Things بدون سانسور
در دهه 80 میلادی در شهر هاوکینز ایالت ایندیانا، پس از ناپدید شدن یک پسر جوان، تحقیقات برای پیدا کردن او آغاز میشود. خانواده، دوستان و پلیس محلی همگی درگیر معمای گم شدن این پسر هستند. اهالی شهر بعد از مدتی متوجه می شوند دولت، نیروهای ماورای طبیعی و یک دختر کوچک در گم شدن پسر دست داشته و...
فصل اول: نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: کوالیما (نماوا)
صوت های دوبله جداگانه: کوالیما (نماوا)، فیلیمو، ایران فیلم، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
فصل دوم و سوم: نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: کوالیما (نماوا)
صوت های دوبله جداگانه: کوالیما (نماوا)، فیلیمو، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
فصل چهارم: نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: کوالیما (نماوا)، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
صوت های دوبله جداگانه: کوالیما (نماوا)، فیلیمو، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
برای دانلود قسمت های هر فصل کیفیت موردنظر را باز کرده و سپس روی لینک دانلود بزنید تا لیست تمامی قسمت ها نمایان شود و هرکدام که مدنظرتان است دانلود کنید.
عوامل دوبلاژ کوالیما (نماوا):
مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری
مترجم: علی جاوید
گویندگان: منوچهر والی زاده، مینو غزنوی، مهسا عرفانی، سمیه موسوی، مهرخ افضلی، رضا آفتابی، شیلا آژیر، مریم جلینی، مجتبی فتح‌الهی، حامد عزیزی، امیر منوچهری فر، مهدی امینی، متانت اسماعیلی، وحید منوچهری، آرزو روشناس، پویا فهیمی، محمدعلی دیباج، آبتین ممدوح، خشایار شمشیرگران، سارا جعفری، سیما رستگاران، شایسته تاج بخش، شوکت حجت، صنم نکواقبال، عباس نباتی، معصومه ریاحی، مهتاب تقوی، الهام جعفرنژاد
عوامل گروه دوبلاژ فیلیمو {فصل اول تا سوم}:
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جان پناه
گویندگان : زهره شکوفنده، مهوش افشاری، نرگس فولادوند، مهتاب تقوی، شیلا آژیر، زهره اسدی، مینا قیاسپور، متانت اسماعیلی، مریم بنایی، سحراطلسی، سارا جعفری، علیرضا شایگان، خشایار معمارزاده، شایان شامبیاتی، شهراد بانکی، امیر حکیمی، علی منانی، امیربهرام کاویانپور و محمدعلی جان‌پناه
عوامل گروه دوبلاژ فیلیمو {فصل چهارم}:
گویندگان: مریم نوری درخشان و…
عوامل گروه دوبلاژ استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم):
مدیر دوبلاژ: محمد علی جان پناه
صدابردار: علی مطلق
گویندگان : شایان شامبیاتی (دیوید هاربر / جیم)، شهراد بانکی (جو کری / استیو)، الهام جعفرنژاد (ناتالی دایر / نانسی)، فرانک رفیعی‌طاری (وینونا رایدر / جویس)، حامد بیطرفان (چارلی هیتون جاناتان)، حسین سرآبادانی (کیلب مک لاگین / لوکاس)، مهیار مهرتاش (گیتن ماتارازو / داستین)، بابک اشکبوس (نوآ اشنپ / ویل)، مهدیار زمانی‌فر (فین ولفهارد / مایک)، تینا هاشمی (میلی بابی براون / 11)، مریم بنایی (مایا هاوک / رابین)، برت گلمن، پارسا کجوری، ابراهیم شفیعی، محمدرضا رادمهر، سعید داننده، مهیار ستاری، فاطمه عطارباشی، سحر صدرایی، خشایار معمارزاده، محمدعلی جان‌پناه
